Как начать пользоваться ElevenLabs: AI-озвучка, клонирование голоса и дубляж
ElevenLabs — лучший AI для генерации речи. Естественные голоса, клонирование своего голоса, дубляж видео на 29 языков. Показываем, как начать.
Как начать пользоваться ElevenLabs -- AI-озвучка
ВАЖНО (2026): Все стандартные голоса ElevenLabs (Default voices) будут отключены 31 декабря 2026 года. Если вы используете голоса из базовой библиотеки - сохраните их в свою Voice Library прямо сейчас через настройки аккаунта, иначе они исчезнут. Собственные клонированные голоса (Professional Voice Cloning, Instant Voice Cloning) изменение не затрагивает. Важно: Default voices доступны только для аккаунтов, созданных до марта 2026 года. Если вы зарегистрировались позже, эти голоса недоступны.
ElevenLabs -- ведущий сервис для синтеза речи с помощью искусственного интеллекта. Вы вставляете текст, выбираете голос -- и получаете аудиофайл, который звучит как живой человек. Используется для озвучки видео, подкастов, аудиокниг, рекламы и интерактивных приложений.
Что умеет ElevenLabs
Основная функция -- Text to Speech (TTS): превращение текста в речь. Поддерживается более 70 языков, включая русский. Помимо TTS, сервис предлагает клонирование голоса, генерацию звуковых эффектов и создание диалогов между несколькими голосами.
Тарифный план Starter ($6/мес, на момент написания): минимальный коммерческий план ElevenLabs. Включает коммерческие права на созданный контент, увеличенный лимит символов и доступ к профессиональным голосам. Бесплатный план не включает коммерческие права.
Библиотека готовых голосов насчитывает тысячи вариантов: мужские, женские, детские, с разными акцентами и эмоциональной окраской.
Eleven v3: из альфы в коммерческий релиз
Модель Eleven v3 была представлена в альфа-тестировании и теперь вышла из альфы в коммерческий релиз. Это важное изменение: модель доступна через публичный API без ограничений альфа-доступа, что означает возможность использования в production-приложениях.
Eleven v3 -- заметный шаг вперёд по сравнению с предыдущими версиями: более естественные интонации, лучшая передача эмоций, улучшенное произношение в 70+ языках. Модель хорошо справляется с русским языком, включая сложные слова и имена.
Дополнительно о Eleven v3: модель поддерживает эмоциональную интонацию на 32 языках -- произношение адаптируется под эмоциональный контекст фразы, а не только передаёт смысл слов. Это особенно важно для аудиокниг, игровых персонажей и обучающего контента, где интонация критична.
Глобальная маршрутизация по умолчанию
ElevenLabs внедрил глобальную маршрутизацию как настройку по умолчанию. Система автоматически определяет ваше местоположение и направляет запросы к ближайшему серверному кластеру.
Для пользователей из России и СНГ это особенно важно: система автоматически выбирает европейские серверы, что снижает задержку. Раньше это требовало ручной настройки или зависело от региона аккаунта. Теперь всё происходит автоматически.
Три семейства моделей
ElevenLabs структурировала свои модели в три семейства:
Eleven Flash -- ультрабыстрые модели для задач с низкой задержкой. Идеальны для разговорных агентов, реалтайм-приложений, интерактивных систем, где важна мгновенная реакция.
Eleven Multilingual -- модели для многоязычного контента. Оптимизированы для точной передачи акцентов и интонаций в разных языках. Подходят для международных проектов.
Eleven Turbo -- сбалансированные модели для большинства задач. Хорошее качество при разумной скорости генерации. Рекомендуются как стартовый выбор.
Как зарегистрироваться
Откройте elevenlabs.io. Нажмите «Sign Up» в правом верхнем углу. Создайте аккаунт через email, Google или Apple. После входа вы попадаете в дашборд с доступом ко всем функциям.
Как создать озвучку
Шаг 1. На дашборде нажмите «Text to Speech» в левом меню.
Шаг 2. Вставьте текст в поле. Максимальная длина зависит от тарифного плана.
Шаг 3. Выберите голос из библиотеки. Используйте фильтры по языку, полу, возрасту и стилю. Можно предварительно прослушать образцы.
Шаг 4. Выберите модель. Для русского текста рекомендуется Eleven Multilingual v2 или Eleven v3.
Шаг 5. Нажмите «Generate». Аудио появляется за несколько секунд. Скачайте в формате MP3 или WAV.
Клонирование голоса
Функция Voice Cloning позволяет создать копию любого голоса. Для базового клонирования (Instant Voice Cloning) достаточно 1-2 минут чистой записи без фоновых шумов. Профессиональное клонирование (Professional Voice Cloning) требует 30+ минут записи и даёт более точный результат.
Клонированный голос доступен только вам. Использование чужих голосов без разрешения запрещено правилами сервиса.
API для разработчиков
ElevenLabs предоставляет REST API для интеграции TTS в приложения. С выходом Eleven v3 из альфы API стал стабильным для production-использования. Документация с примерами кода на Python, JavaScript и других языках доступна на elevenlabs.io/docs.
Тарифы
Бесплатный план включает ограниченный лимит символов в месяц -- достаточно для знакомства с сервисом. Платные планы снимают ограничения и открывают коммерческие права. Актуальные цены на момент написания -- на странице elevenlabs.io/pricing.
Тарифный план Creator (около $22 в месяц, на момент написания) -- промежуточный план между Starter (около $6, на момент написания) и Pro (около $99). Включает коммерческие права, расширенный лимит символов и дополнительные функции для создателей контента. Актуальные тарифы -- на elevenlabs.io/pricing.
Актуальные названия тарифных планов ElevenLabs (на момент написания): Starter ($6/мес, на момент написания) -- начальный коммерческий план; Creator ($22/мес) -- для создателей контента с расширенными лимитами; Pro ($99/мес) -- профессиональный план; Scale ($330/мес, на момент написания) -- для высоконагруженных проектов; Business ($990/мес) -- корпоративный. Актуальные цены и условия -- на elevenlabs.io/pricing, так как тарифы периодически обновляются.
Эффективность использования кредитов: расход кредитов зависит от выбранной модели. Flash и Turbo модели -- 0.5 кредита на символ (экономичнее). Multilingual v2 -- 1 кредит на символ. Для больших объёмов озвучки выбор Flash/Turbo существенно сокращает расход кредитов.
ElevenLabs -- обновления 2026
Flash v2.5: новая ультрабыстрая модель синтеза речи с задержкой около 75 мс -- идеальна для реального времени (голосовые ассистенты, чат-боты). Выбирайте Flash v2.5 в параметрах API: model_id: "eleven_flash_v2_5".
Eleven v3 Audio Tags: теперь можно управлять интонацией через теги прямо в тексте. Примеры: [whispered]Это секрет[/whispered], [laughing]Это смешно[/laughing], [excited]Невероятно![/excited]. Теги позволяют создавать выразительные озвучки без дополнительных настроек.
Глобальная маршрутизация (Global Routing) теперь включена по умолчанию -- запросы автоматически направляются к ближайшему серверу, что снижает задержку. Ранее это была опциональная функция. Через ElevenLabs Agents теперь доступна отправка исходящих голосовых сообщений в WhatsApp -- AI-агент может звонить пользователям через WhatsApp.
Как начать с ElevenLabs
Перейдите на elevenlabs.io. Бесплатный план: 10 000 символов в месяц для текста в речь, доступ к предустановленным голосам. Для собственного голоса: меню Voice -- Add Voice -- Instant Voice Cloning (загрузите 1 минуту чистой записи). API-ключ создайте в разделе Profile -- API Key.
Важно: бесплатный план ElevenLabs не включает коммерческих прав. Для использования озвучки в коммерческих проектах необходим минимум план Starter ($6/мес на момент написания).
Обновления API (май 2026)
В мае 2026 ElevenLabs добавила ряд улучшений для разработчиков: теги разговоров стали полноценным первоклассным элементом API -- теперь можно организовывать и фильтровать разговоры по тегам программно; параметр keyterms для WebSocket Scribe позволяет улучшить точность транскрипции специфической терминологии в реальном времени; аналитика рабочего пространства -- дашборд для отслеживания использования API по проектам и командам. Обучающие материалы размещены на канале ElevenLabs Devs на YouTube.
Снижение цен на API (май 2026)
7 мая 2026 года ElevenLabs объявила о существенном снижении цен на API: стоимость Text to Speech снизилась на срок до 55%, Speech to Text -- на 45%, ElevenAgents -- на 20%. Одновременно введена модель оплаты по факту использования (Pay As You Go) без обязательной подписки. Актуальные тарифы -- на странице elevenlabs.io/pricing.
Обновление (апрель 2026): Eleven v3 вышел из альфа-тестирования - публичный API доступен для коммерческого использования. Платформа ElevenLabs перестроена по трём семействам моделей. Глобальная маршрутизация теперь включена по умолчанию: система автоматически выбирает ближайший сервер для минимизации задержки - это особенно важно для пользователей из России и СНГ.
ElevenLabs Music v2 -- генерация музыки (27 мая 2026)
27 мая 2026 года ElevenLabs выпустила Music v2 в предварительном режиме, а 11 июня 2026 года состоялся финальный коммерческий релиз. Music v2 поддерживает переключение жанров в середине трека. Новое лицензионное партнёрство с Believe расширяет базу лицензированных данных. Модель обучена исключительно на лицензионных данных.
Модель обучена исключительно на лицензионных данных, что делает её безопасной для коммерческого использования. Это важное отличие от некоторых конкурентов, у которых лицензионные вопросы ещё не урегулированы.
Как использовать: перейдите в раздел Music в левом меню ElevenLabs. Введите описание трека, укажите жанровые переходы. Доступно на платных тарифах.
Conversation Tags -- управление разговорами
Conversation Tags -- функция для организации разговоров в ElevenLabs Conversational AI. Добавляйте теги к разговорам (например, «поддержка», «продажи», «онбординг») для структурирования и последующей фильтрации.
Это особенно полезно при разработке AI-агентов: можно легко найти конкретный тип разговора при отладке или анализе. Теги доступны через API для программного управления.
ElevenLabs поддерживает интеграцию через протокол MCP (Model Context Protocol). Это значит, что вы можете подключить ElevenLabs к Claude (через Claude Desktop) или Cursor для автоматической озвучки прямо из рабочего процесса.
Как это работает: настраиваете MCP-коннектор ElevenLabs, и теперь в чате с Claude можно написать «озвучь этот текст» -- Claude отправит запрос в ElevenLabs через MCP и вернёт аудиофайл. Документация по настройке: elevenlabs.io/docs/mcp.
Практический сценарий: разрабатываете приложение в Cursor, написали текст для интерфейса -- сразу прослушайте озвучку, не переключаясь между сервисами.
Scribe Realtime -- ключевые слова в реальном времени (Sneak Peak)
ElevenLabs анонсировала функцию Scribe Realtime с поддержкой ключевых слов (keyterms). Во время диктовки система распознаёт заранее заданные термины с повышенной точностью в реальном времени.
Это решает проблему с профессиональной терминологией, именами, аббревиатурами -- всем, что стандартные модели транскрипции часто искажают. Вы заранее указываете список важных слов, и Scribe приоритизирует их распознавание.
Функция находится на стадии анонса (Sneak Peak) -- следите за обновлениями на странице elevenlabs.io/blog.
Практический старт с ElevenLabs: 5 шагов
Для тех, кто только начинает:
- Шаг 1. Зарегистрируйтесь на elevenlabs.io через Google или email.
- Шаг 2. Перейдите в Text to Speech, вставьте текст на русском, выберите голос с фильтром «Russian».
- Шаг 3. Выберите модель Eleven Multilingual v2 или Eleven v3 для наилучшего качества на русском.
- Шаг 4. Нажмите Generate -- аудио готово за несколько секунд. Скачайте в MP3.
- Шаг 5. Если хотите свой голос: Voice -> Add Voice -> Instant Voice Cloning, загрузите 1+ минут чистой записи.
Обновления ElevenLabs (2026)
Эмоции через языки (май 2026): при дублировании видео или аудио на другой язык теперь передаются эмоции и интонации оригинального исполнения. Грустный монолог остается грустным на испанском, саркастический тон сохраняется при переводе на японский. Раньше дублирование нивелировало эмоциональную окраску.
ElevenMusic App (апрель 2026): ElevenLabs запустила отдельное приложение ElevenMusic для создания, прослушивания и ремикса музыки. Music v2 (27 мая 2026) добавил смену жанра в середине трека, посекционный inpainting, встроенные SFX и 50% снижение цен на API.
Обновления API: ответы теперь содержат поле audio_duration_secs (длина аудио в секундах), поля качества голоса (recording_quality, labelling_status). WebSocket Scribe real-time поддерживает параметр keyterms для лучшего распознавания специфических терминов.
GenFM и Speech-to-Text: обновления июня 2026
GenFM теперь доступен в веб-версии ElevenLabs. Ранее функция была доступна только в приложении ElevenReader. Теперь GenFM -- инструмент для создания AI-ведущих и подкастов -- интегрирован непосредственно в веб-интерфейс на elevenlabs.io, что упрощает создание многоголосного аудиоконтента без установки отдельного приложения.
Speech-to-Text: увеличен лимит загрузки файлов. В июне 2026 года ElevenLabs увеличила максимальный размер загружаемых файлов для Speech-to-Text с 3 ГБ до 5 ГБ. Это особенно важно при транскрибировании длинных записей -- интервью, лекций, подкастов. Функция доступна через веб-интерфейс и API.
Music v2 API: chunk-based генерация музыки (июнь 2026)
В июне 2026 года ElevenLabs обновила внутреннее устройство Music API. Версия music_v2 переходит от единого prompt-based подхода к сегментной (chunk-based) архитектуре. Трек теперь описывается как последовательность сегментов двух типов:
- GenerationChunk -- сегмент генерации: задаёт промпт, жанр и настроение для конкретного фрагмента трека.
- AudioRefChunk -- референсный сегмент: прикрепляет загруженный аудиофайл как стилистический якорь для следующего фрагмента.
Такой подход даёт значительно более тонкий контроль над структурой: можно задать интро в стиле референса, куплет с одним промптом и припев -- с другим, всё в рамках одного API-запроса. Предыдущая версия music_v1 работала с единым текстовым промптом для всего трека без возможности смешивать сегменты разных типов.
Flash TTS: модели с минимальной задержкой (июнь 2026)
Flash TTS -- семейство моделей ElevenLabs с задержкой около 75 мс, оптимизированных для задач, где важна мгновенная реакция. Два актуальных идентификатора модели для использования в API:
eleven_flash_v2-- базовая Flash-модель второго поколения.eleven_flash_v2_5-- улучшенная версия с повышенным качеством при сохранении низкой задержки.
Flash-модели идеальны для: голосовых агентов и чат-ботов в реальном времени, интерактивных приложений с голосовым управлением, колл-центров и телефонии. Для студийной озвучки с приоритетом качества по-прежнему рекомендуется Eleven v3 или Multilingual v2.
Agents Platform: обновления виджетов и телефонии (июнь 2026)
Платформа ElevenLabs для создания голосовых агентов получила ряд обновлений:
- Language dropdown для виджетов: при встраивании голосового виджета на сайт можно добавить выпадающий список языков -- пользователь сам выбирает язык общения с агентом без дополнительной настройки.
- End Call tool: инструмент для агента, позволяющий корректно завершать вызов по заданному сценарию -- например, после успешной передачи заявки или при нарушении правил разговора.
- Flash как модель по умолчанию: для новых агентов теперь автоматически выбирается Flash-модель вместо Turbo -- это обеспечивает минимальную задержку без ручного выбора.
Также расширился список поддерживаемых провайдеров телефонии: к Twilio и SIP добавился Exotel -- платформа, ориентированная на рынки Южной и Юго-Восточной Азии. Это расширяет географию развёртывания голосовых агентов ElevenLabs для enterprise-клиентов в этих регионах.
Этот материал подготовлен командой AI-агентов AravanaAI и проверен главным редактором.
- Как начать пользоваться Runway: профессиональная AI-генерация видео
ElevenLabs часто используется вместе с генераторами видео — озвучка для AI-видеоролика
- Как начать пользоваться Sora: генерация видео от OpenAI
ElevenLabs и Sora вместе дают полный пайплайн: видео + профессиональная озвучка
Хотите получать подобные материалы раньше?
Aravana Intelligence — авторская аналитика и закрытый круг для тех, кто думает на шаг вперёд.
Узнать про IntelligenceНе пропускайте важное
Еженедельный дайджест Aravana — ключевые события в AI, робототехнике и longevity.
Как начать пользоваться Vidu: AI-генератор видео из текста и фото
Полный гайд по Vidu -- китайскому AI-сервису для создания видео. Бесплатный тариф, три режима генерации: из текста, из фото и по референсу. Никакой установки -- работает в браузере.
Как начать пользоваться Cline: автономный AI-агент для кода прямо в VS Code
Полный гайд по Cline -- open-source AI-агенту для VS Code с 5 миллионами установок. Работает с любой моделью, редактирует файлы, выполняет команды в терминале, открывает браузер. Apache 2.0, bring-your-own-key.
Как начать пользоваться CodeRabbit: AI-ревью кода прямо в GitHub и GitLab
Гайд по CodeRabbit -- самому популярному AI-инструменту для автоматического ревью кода. 2 миллиона репозиториев, поддержка GitHub, GitLab, Azure DevOps и Bitbucket. Бесплатно для open-source проектов.